Mae Dewi Sant wedi cael digon.
Digon o beth?
Digon o bopeth.
Mae e wedi bod yn aros am gannoedd o flynyddoedd i fynd i’r nefoedd.
Sut mae mynd i’r nefoedd?
Mae hi fel mynd i’r Crymych Arall y tu hwnt i’r gorwel, ond heb gyffuriau.
Mawredd.
Am unwaith yn ei fywyd, mae Dewi Sant yn dechrau gweddïo’n ddiffuant.
Mae Daf y gath yn gwylio’n syn wrth i Dewi Sant dyfu adenydd ac esgyn i’r nefoedd. Hwyl fawr, Dewi!
Saesneg / English
Goodbye, Dewi
Saint David has had enough.
Enough of what?
Enough of everything.
He has been waiting for hundreds of years to go to heaven.
How do you go to heaven?
It’s like going to the Other Crymych beyond the horizon, but without drugs.
Crikey.
For once in his life, Saint David begins to pray sincerely.
Dave the cat watches in amazement as Saint David grows wings and ascends to heaven. Goodbye, Dewi!