Mae Daf y gath wedi cyflawni trosedd.
O diar. Ydy’r trosedd yn un difrifol?
Ydy.
Mawredd.
Beth mae hi wedi wneud?
Mae hi wedi dwyn bwyd Jeff y gath.
Mae Jeff wedi galw’r heddlu. Cyn bo hir, mae’r Arolygydd yn troi lan.
— Helo, helo, helo, medd yr Arolygydd. — Beth sy’ gyda ni fan hyn?
— Lladrones yw’n whar, medd Jeff.
Mae’r Arolygydd yn dechrau arolygu. Ar ôl sawl munud mae e’n cwblhau ei ymchwiliadau.
— EUOG, medd yr arolygydd, a rhoi Daf y gath yn y carchar.
Saesneg / English
Crime
Dave the cat has committed a crime.
Oh dear. Is the crime a serious one?
Yes.
Crikey.
What has she done?
She has stolen Jeff the cat’s food.
Jeff has called the police. Before long, the Inspector turns up.
— Hello, hello, hello, says the Inspector. – What do we have here?
— My sister is a thief, says Jeff.
The Inspector begins to inspect. After several minutes he completes his investigations.
— GUILTY, says the inspector, and puts Dave the cat in prison.