477: Setiau teledu

Mae pentwr o setiau teledu wedi ymddangos yn yr ardd.

Mae Bryn Terfel yn dychwelyd o’i arhosiad yn nhŷ y Corinthiaid a gweld y setiau teledu. Mae e’n tynnu’r tun rhostio ei fod yn gwisgo fel het ysblennydd, a dechrau canu cân operatig drasig am y setiau teledu marw.

Tra bod Bryn Terfel yn canu (a llefain), mae Daf y gath yn cael syniad am fenter newydd.

– Jeff, meddai Daf i Jeff ei chwaer, – Beth am i ni drwsio’r setiau teledu a’u gwerthu nhw’n rhad? Bydden ni’n ennill ychydig o arian.

– Syniad da. Wes tyrnsgriw ‘da ti?

– Na wes. Ond mae ‘m morthwyl ‘da fi.

– Cer amdani, ‘te.

Saesneg / English

Television sets

A pile of television sets has appeared in the garden.

Bryn Terfel returns from his stay at the Corinthians house and sees the television sets. He takes off the roasting tin that he wears as a splendid hat, and begins to sing a tragic operatic song about the dead television sets.

While Bryn Terfel sings (and weeps), Dave the cat has an idea for a new venture.

– Jeff, says Dave to Jeff her sister, – How about we fix the TV sets and sell them cheaply? We would earn a bit of money.

– Good idea. Do you have a screwdriver?

– No. But I’ve got my hammer.

– Get on with it, then.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.