Mae mam Bryn Teribl wedi troi lan.
Mae hi wedi dod i’w gasglu.
O’r diwedd!
Mae hi wedi dod â’i fenyg cau diogelwch er mwyn ei rwystro rhag mynd i drafferth ar y ffordd yn ôl.
Mae Bryn mor hapus i weld ei fam hyfryd ar ôl cymaint o amser. Mae e’n mynd i nôl ei gitâr fas a mwytho’r cathod am y tro olaf cyn mynd adre.
Mae Jeff y gath yn ei gnoi’n chwaraeus. Mae Daf y gath yn trio esgus nad yw hyn yn digwydd.
Ac wedyn, bant â Bryn a’i fam.
Arhoswch am eiliad, beth am yr enwog Owain Glyndŵr, ei efell?
Mae’n rhy anodd i’w fam ymdopi ag arwain y ddau ohonyn nhw ar yr un pryd. Bydd hi nôl.
Yn y cyfamser, mae Owain yn gwneud cylchdro gorchest fel teyrnged i’w frawd.
Saesneg / English
Bryn Teribl’s mum has turned up.
She has come to collect him.
At last!
She has brought his safety mittens to prevent him from getting into trouble on the way back.
Bryn is so happy to see his lovely mum after such a long time. He goes to get his bass guitar and strokes the cats for the last time before going home.
Jeff the cat nibbles him playfully. Dave the cat tries to pretend that this is not happening.
And then, off go Bryn and his mum.
Wait a second, what about the famous Owain Glyndŵr, his twin?
It is too difficult for his mum to cope with leading them both at the same time. She will be back.
Meanwhile, Owain does a lap of honour as a tribute to his brother.