1296: Pen-blwyddi

Mae’r Esgob Bryn Teribl wedi gwahodd rhieni Dewi Sant i oedfa arbennig i ddathlu eu pen-blwyddi yn wyth can mlwydd oed.

Ond mae Santes Non, mam Dewi, yn gweithio yn ei gardd hi. Mae hi hefyd wrthi’n sefydlu enwad newydd yn erbyn eglwys Bryn Teribl, felly dyw hi ddim am fod yn rhagrithiol.

Ydy Tad Dewi wedi troi lan?

Ydy.

Ond mae e wedi penderfynu peidio mynd i’r oedfa. Yn lle hynny, mae e’n chwarae mig gyda Jeff y gath ac yfed y gwirodydd i gyd.

O wel, fydd ddim angen ar Dewi ofalu amdano fe, o leiaf.

Mae e’n chwarae mig gyda Jeff y gath.

Saesneg / English

Birthdays

Bishop Bryn Teribl has invited Saint David’s parents to a special service to celebrate their eight hundredth birthdays.

But Saint Non, Dewi’s mother, is working in her garden. She is also hard at it establishing a new denomination in opposition to Bryn Teribl’s church, so she doesn’t want to be hypocritical.

Has Saint David’s dad turned up?

Yes.

But he has decided not to go to the service. Instead, he is playing hide and seek with Jeff the cat and drinking all the spirits.

Oh well, at least Saint David won’t need to take care of him.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.