November 23, 2024

Mae bang byddarol wrth i glwyd yr ardd gael ei rhwygo oddi ar ei golfachau.

Dyma’r enwog Bryn Terfel eto!

Mae e mor hapus o fod yn ôl yn yr ardd. Mae e wedi cael taith heriol o’r carchar; rhywsut, mae e wedi colli rhan fwyaf ei ddillad. Felly mae e’n sefyll yn browd mewn pâr o y-fronts a’i het hances.

Mae pawb arall yn ochneidio. Siŵr o fod, bydd e’n achosi llanast newydd cyn bo hir.

Mae Eric y robot yn mynd at yr enwog Bryn Terfel a gofyn iddo fe a hoffai gael het newydd. Mae Bryn Terfel yn dechrau llefain.

Saesneg / English

The return of the famous Bryn Terfel

There is a deafening bang as the garden gate is ripped from its hinges.

Here is the famous Bryn Terfel again!

He is so happy to be back in the garden. He has had a challenging journey from prison; somehow, he has lost most of his clothes. So he stands proudly in a pair of y-fronts and his handkerchief hat.

Everyone else sighs. He will probably cause a new mess before long.

Eric the robot goes up to the famous Bryn Terfel and asks him if he would like a new hat. Bryn Terfel starts crying.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.