671: Gorsedd y beirdd

Wrth i Eisteddfod Daf y gath barhau yn uffern, mae rhywbeth – neu rywun – yn dechrau codi stŵr.

O na.

Wedi cael eu hatynnu gan y farddoniaeth wael, mae Gorsedd y Beirdd uffern wedi troi lan, ac mae chwant bisgedi arnyn nhw.

Yn anffodus, dydy Merched y Wawr ddim wedi gwneud bisgedi’r tro hwn. Fel canlyniad, mae’r beirdd yn mynd yn ofnadwy o anghwrtais ac anurddasol. Maen nhw’n dinistrio’r dodrefn i gyd a thaflu’r olion i fflammau uffern.

Mae Dewi Sant yn mynd i nôl rhagor o broceri poeth.

Saesneg / English

Gorsedd y beirdd

As Dave the cat’s Eisteddfod continues in hell, something – or someone – starts to stir up trouble.

Oh no.

Having been attracted by the bad poetry, the Gorsedd y Beirdd of hell have turned up, and they are craving biscuits.

Unfortunately, Merched y Wawr have not made biscuits this time. As a result, the poets become terribly rude and undignified. They smash up all the furniture and throw the remains into the flames of hell.

Saint David goes to fetch more red-hot pokers.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.