Gan fod ychwanegu sudd Glyndŵr i’r bara’n llwyddiant ysgubol, mae Daf y gath am roi shot ar eplesu pawb arall.
Mae hi’n gofyn i Dewi Sant fynd i brynu cerwyni ychwanegol i’r ffatri. Pan mae Dewi’n dychwelyd gyda’r cerwyni, mae pawb yn barod yn eu gwisgoedd nofio nhw.
Eplesu amdani!
Pwy sy’n mynd yn gyntaf?
Mae Santes Dwynwen yn barod.
Mae hi’n dringo i mewn i gerwyn. Mae Daf y gath yn ychwanegu dŵr a burum, ac mae Santes Dwynwen yn dechrau eplesu’n raddol.
Ond does dim blas ar sudd Dwynwen.
Mae rhaid taw arfwisg ddrewllyd Owain Glyndŵr yw’r gyfrinach.
Saesneg / English
Juice
As adding Glyndŵr juice to the bread is a huge success, Dave the cat wants to have a shot at fermenting everyone else.
She asks Saint David to go and buy extra vats for the factory. When Dewi returns with the vats, everyone is ready in their swimming costumes.
Let’s ferment!
Who’s going first?
Saint Dwynwen is ready.
She climbs into a vat. Dave the cat adds water and yeast, and Saint Dwynwen gradually begins to ferment.
But Dwynwen’s juice has no taste.
The secret must be Owain Glyndŵr’s stinky armour.
