December 25, 2024

Mae’r enwog Bryn Terfel yn crwydro ar hyd llwybr arfordir Sir Benfro. Erbyn hyn, mae e wedi colli ei het ysblennydd.

Mae e’n cwrdd â Daf y gath yn Nhudrath.

Mae Bryn Terfel eisiau cael peint yn y Llew Coch. Ond mae Daf y gath eisiau prynu Dreamies yn y Spar.

Yn sydyn, mae Bryn Terfel yn gweld y siop hufen iâ. Ond dyw e ddim eisiau hufen iâ.

Mae e wedi gweld blwch cardbord fydd yn gweithio’n dda fel het ysblennydd.

Mae Daf y gath yn rholio ei llygaid hi.

“Mae e wedi gweld blwch cardbord fydd yn gweithio’n dda fel het ysblennydd.”

Saesneg / English

In Trefdraeth

The famous Bryn Terfel is wandering along the Pembrokeshire coastal path. By now, he has lost his splendid hat.

He meets Dave the cat in Trefdraeth.

Bryn Terfel wants to have a pint in the Red Lion. But Dave the cat wants to buy Dreamies at the Spar.

Suddenly, Bryn Terfel sees the ice cream shop. But he doesn’t want ice cream.

He has seen a cardboard box that will work well as a splendid hat.

Dave the cat rolls her eyes.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.