Mae Waldo Williams wedi mynd â Daf y gath a Kate Roberts i Gôr y Cewri ar gefn ei feic modur fel eu bod nhw’n gallu gwylio toriad y wawr ar ddiwrnod byrraf y flwyddyn.
Mae llawer o hipis yno, sy’n gwisgo pob math o hetiau ysblennydd.
Ai dyna hen dun rhostio’r enwog Bryn Teribl? Pwy a ŵyr.
Arhoswch am eiliad.
Pam mae’r Esgob yma?
A pham mae’r Esgob yn edrych fel ei fod ar fin aberthu morwyn ifanc ar y maen allor?
Nid yw’r enwog Kate Roberts yn fodlon derbyn hyn.
Mae hi’n rhoi pryd o dafod go iawn i’r Esgob.
Does neb erioed wedi gwneud hynny o’r blaen.
Mae’r Esgob yn rhoi ei gyllell i lawr a dechrau llefain.
Saesneg / English
Solstice
Waldo Williams has taken Dave the cat and Kate Roberts to Stonehenge on the back of his motorbike so they can watch the break of dawn on the shortest day of the year.
There are a lot of hippies there, who are wearing all kinds of splendid hats.
Is that the old roasting tin of the famous Bryn Teribl? Who knows.
Wait a moment.
Why is the Bishop here?
And why does the Bishop look like he is about to sacrifice a young maiden on the altar stone?
The famous Kate Roberts is not willing to accept this.
She gives the Bishop a right telling-off.
Nobody has ever done that before.
The Bishop puts down his knife and starts to cry.
