November 21, 2024

Hyd ers i’r octopws Eifion Sant ddod yn nawddsant newydd Cymru, mae ymrafael am rym.

Pam?

Oherwydd ei dun rhostio, sydd yn cymryd lle gorsedd.

O diar.

Dyna’r enwog Bryn Terfel, yn eistedd mewn cornel yn ei y-fronts a’i het hances, yn cadw llygad ar dun rhostio Eifion Sant.

Mae rhaid tynnu ei sylw at rhywbeth arall.

Yn sydyn, mae Eifion Sant yn awgrymu ffurfio band jazz-funk sanctaidd. Bydd rhaid i’r enwog Bryn Terfel ddysgu chwarae’r gitâr fas. Dylai hynny ei gadw e’n brysur am sbel.

(Bydd Jeff y gath ar y bongos, a bydd Daf y gath ar y peiriant drymiau.

Mae Jeff yn gynddeiriog. Mae Daf wrth ei bodd.)

Saesneg / English

Ever since Saint Eifion the octopus became the new patron saint of Wales, there has been a struggle for power.

Why?

Because of his roasting tin, which takes the place of a throne.

Oh dear.

There’s the famous Bryn Terfel, sitting in a corner in his y-fronts and his handkerchief hat, eyeing up Saint Eifion’s roasting tin.

He must be distracted.

Suddenly, Saint Eifion suggests forming a holy jazz-funk band. The famous Bryn Terfel will have to learn to play the bass guitar. That should keep him busy for a while.

(Jeff the cat will be on the bongos, and Dave the cat will be on the drum machine.

Jeff is furious. Dave is delighted.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.