Mae Dewi Sant wedi derbyn amlen ddirgel o arian gan yr Esgob.
– Nei di brynu mwy o Dreamies, ‘te? meddai Daf y gath.
Ond ansicr iawn ydy Dewi Sant.
– Dw i’n teimlo bo’ fi’n câl ‘n llwgrwobrwyo, fel arfer, meddai.
– Llwgrwobrwyo i wneud be? meddai Daf.
– Sai’mod. Dyna’r broblem.
Yna, mae ail amlen yn cyrraedd.
– Ah, dyma’r gorchmynion.
Mae Dewi Sant yn darllen yn ofalus.
– Ma fe wedi câl plentyn arall, meddai Dewi, yn rolio ei lygaid.
– Bydde hynny’n amhosib yn fiolegol, meddai Daf.
Saesneg / English
Bribery
Saint David has received a mysterious envelope of money from the Bishop.
– Will you buy some more Dreamies, then? says Dave the cat.
But Saint David is very uncertain.
– I feel like I’m beinf bribed, as usual, he says.
– Bribed to do what? says Dave.
– Dunno. That’s the problem.
Then, a second envelope arrives.
– Ah, here are the instructions.
Dewi Sant reads carefully.
– He’s had another child, said Dewi, rolling his eyes.
– That’d be biologically impossible, says Dave.
