Yr Arboretwm

Un tro, roedd Jeff y gath yn garddio.

– Daf, meddai hi, – Dere fan hyn. Mae gen i arboretwm!
Cododd Daf ael.
– So hwnna’n arboretwm, meddai Daf, heb ddiddordeb.
– Wel, coedwig ‘te.
– Potyn o chwyn yw e, meddai Daf yn wfftiol, a bant â fe i weld yr Archfadarch.

Cuddiodd Franz Kafka tu ôl i’r potyn o chwyn. Roedd e’n fach iawn.

[bg_collapse view=”link” color=”#4a4949″ expand_text=”Saesneg / English” collapse_text=”Hide” ]

Saesneg / English

The Arboretum

One day, Jeff the cat was gardening.

– Dave, she said, – Come here. I’ve got an arboretum.
Dave raised an eyebrow.
– That’s not an arboretum, he said, without interest.
– Well, a forest then.
– It’s a pot of weeds, said Dave dismissively, and off he went to see the Arch-mushroom.

Franz Kafka hid behind the pot of weeds. He was very small.

[/bg_collapse]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.