1253: Daf newydd

Mae Waldo Williams wedi bod yn cael egwyl fach.

Beth mae e wedi bod yn wneud?

Pwy a ŵyr, ond does neb wedi ei weld ers bron i wythnos. Mae sŵn fel crafu yn dod o’i ystafell.

Mae Daf y gath yn mynd i ymchwilio.

Mae Waldo wedi diflannu!

Yn ei le, mae cath sinsir.

— Beth yw dy enw di? gofyn Daf i’r gath sinsir newydd.

— Daf, medd y gath newydd. — A fi’n llwgu.

Mawredd.

Mae Daf y gath yn mynd i ymchwilio.

Saesneg / English

New Dave

Waldo Williams has been having a little break.

What has he been doing?

Who knows, but no one has seen him for almost a week. A sound like scratching comes from his room.

Dave the cat goes to investigate.

Waldo has disappeared!

In his place, there is a ginger cat.

— What is your name? Dave asks the new ginger cat.

— Dave, says the new cat. – And I’m starving.

Crikey.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.