October 16, 2024

Mae Daf y gath yn gwylio’r paratoadau yng ngwesty Dewi Sant.

On’d ydyn nhw wedi bod yma o’r blaen? Mae hi’n teimlo fel ei bod hi’n profi rhyw fath o déjà vu.

Bydd y Pandas Pinc yn cyrraedd cyn bo hir, mwy na thebyg.

Mae hi’n cymryd llond ceg o catnip a chael gweledigaeth seicedelig, lle mae ymwelwyr o Gymru benbaladr yn heidio at y gwesty.

Ond maen nhw i gyd yn edrych fel clonau o’r enwog Bryn Teribl.

O diar.

“Mae Daf y gath yn cymryd llond ceg o catnip a chael gweledigaeth seicedelig.”

Saesneg / English

Precognition

Dave the cat is watching the preparations at Saint David’s hotel.

Haven’t they been here before? She feels like she is experiencing some kind of déjà vu.

The Pink Pandas will probably arrive soon.

She takes a mouthful of catnip and has a psychedelic vision, where visitors from the length and breadth of Wales flock to the hotel.

But they all look like clones of the famous Bryn Teribl.

Oh dear.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.