December 3, 2024

Mae’r Archfadarch wedi bod yn rhannol lwyddiannus. Ar ôl iddo fe wneud ei ddefod hudol, mae ysbrydion Ryan Davies a Harry Secombe yn sefyll yn yr ardd.

Mae ysbryd Ryan Davies yn dechrau canu “Myfanwy”.

Mae ysbryd Harry Secombe yn dechrau canu emyn, gyda thrac sain cawslyd.

– Alla i ddim dioddef hyn. Bydd rhaid i ti adeiladu dy fan newydd dy hunan, meddai’r Archfadarch wrth Daf y gath.

Mae’r Archfadarch ond yn hoffi reggae dwb.

Mae e’n anfon yr ysbrydion yn ôl i’r isfyd.

Saesneg / English

New Van, part 2

The Arch-mushroom has been partially successful. After he has performed his magical ritual, the ghosts of Ryan Davies and Harry Secombe stand in the garden.

The spirit of Ryan Davies begins to sing “Myfanwy”.

The spirit of Harry Secombe begins to sing a hymn, with a cheesy soundtrack.

– I can’t bear this. You’ll have to build your own new van yourself, the Arch-mushroom tells Dave the cat. The Archbishop only likes dub reggae.

He sends the spirits back to the underworld.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.