Mae eliffant yn yr ystafell.
Does neb eisiau siarad am yr eliffant.
Mae Daf y gath yn ei wynto a phenderfynu nad yw’r eliffant o ddiddordeb.
Ond mynd i banig y mae Santes Dwynwen. Mae hi eisiau i rywun cydnabod y broblem, o leiaf.
Mae’r eliffant yn teimlo braidd yn chwithig. Doedd e ddim am achosi trafferth wrth ddod, ac mae e’n gallu synhwyro anesmwythder pawb.
Dyma’r Esgob. O diar.
Mae’r Esgob yn ordeinio’r eliffant a’i arwain i ffwrdd.
Saesneg / English
Elephant
There is an elephant in the room.
Nobody wants to talk about the elephant.
Dave the cat smells it and decides that the elephant is not of interest.
But Santes Dwynwen is panicking. She wants someone to acknowledge the problem, at least.
The elephant feels a bit awkward. He didn’t want to cause trouble by coming, and he can sense everyone’s uneasiness.
Here is the Bishop. Oh dear.
The Bishop ordains the elephant and leads it away.