Mae Tudno Sant yn mynd i godi stad o dai newydd y drws nesaf i ganolfan grefft Dewi Sant.

Mae’r byd modern yn ddidrugaredd.

Mae angen gweithwyr dibynadwy ar Tudno Sant.

Yn anffodus, does dim gweithwyr dibynadwy yn yr ardal, felly mae e’n llogi’r enwog Bryn Teribl a’i efell Owain Glyndŵr.

Dyw Bryn erioed wedi adeiladu tŷ, nag Owain chwaith.

Pwy fydd fforman y safle?

Daf y gath, dyna pwy.

Mawredd.

Pwy fydd fforman y safle? Daf y gath, dyna pwy.

Saesneg / English

Workers

Saint Tudno is going to build an estate of new houses next door to Saint David’s craft centre.

The modern world is merciless.

Saint Tudno needs reliable workers.

Unfortunately, there are no reliable workers in the area, so he hires the famous Bryn Teribl and his twin Owain Glyndŵr.

Bryn has never built a house, nor has Owain.

Who will be the site foreman?

Dave the cat, that’s who.

Crikey.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.