1206: Gwynt

Roedd octopws anferth wedi bwyta Crymych i gyd.

Nawr, yn anffodus, roedd gwynt arno fe.

Roedd y gwynt yn gwasgu arno fe. Yn drwm.

Oedd tabledi ar gael i rywun sy’ wedi bwyta pentref?

Nac oedd. Yn anffodus roedd yr octopws wedi bwyta’r fferyllfa hefyd.

Arhoswch am eiliad. On’d yw hynny’n golygu ei fod wedi bwyta’r holl feddyginiaeth oedd yn y fferyllfa?

Ydy.

Mawredd. Nid dim ond gwynt fyddai arno fe.

Ciliodd Daf y gath i bellter diogel.

Yn anffodus roedd yr octopws wedi bwyta’r fferyllfa hefyd.

Saesneg / English

Wind

A giant octopus had eaten all of Crymych.

Now, unfortunately, there was wind on him.

The wind was pressing him. Heavily.

Were there tablets available for someone who had eaten a village?

No. Unfortunately the octopus had eaten the pharmacy too.

Wait a moment. Does that mean he had eaten all the medicine in the pharmacy?

Yes.

Crikey. He wouldn’t just have wind.

Dave the cat retreated to a safe distance.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.