Ar y blaned Mawrth, mae Mrs. Trefnus wedi bod yn brysur.
Mae hi wedi bod yn trefnu swyddfa ar gyfer Menter Iaith Mawrth.
Am gyflawniad!
Arhoswch am eiliad.
Oes trydan yn y swyddfa? Nac oes.
Oes desg yn y swyddfa? Nac oes.
Oes cadair yn y swyddfa? Nac oes.
Does dim byd yn y swyddfa o gwbl. Ogof danddaearol arall yw hi.
Ond mae Daf y gath wedi trio crafu’r geiriau “Swyddfa Menter Iaith Mawrth” yn y tywod coch y tu allan i’r ogof, o leiaf.
Saesneg / English
Office
On the planet Mars, Mrs. Trefnus has been busy.
She has been organising an office for Menter Iaith Mars.
What an achievement!
Wait a moment.
Is there electricity in the office? No there isn’t.
Is there a desk in the office? No there isn’t.
Is there a chair in the office? No there isn’t.
There is nothing in the office at all. It is another underground cave.
But Dave the cat has tried to scratch the words “Swyddfa Menter Iaith Mawrth” in the red sand outside the cave, at least.
