July 6, 2024

Heddiw, mae pawb yn pleidleisio.

Mae Daf y gath yn pleidleisio drosti hi ei hun.

Mae Jeff y gath yn dweud ei bod hi’n pleidleisio drosti hi ei hun hefyd, ond mewn gwirionedd mae hi’n pleidleisio dros Daf. Fyddai neb arall yn gwneud hynny. Mae Jeff mor garedig.

Mae pawb arall yn bwriadu pleidleisio dros Jeff y gath. Dyna fydd y diwedd ar freuddwydion gwleidyddol Daf.

Pawb arall, hynny yw, ac eithrio’r efeilliaid.

Mae Bryn Teribl ac Owain Glyndŵr yn sbwylio eu papurau pleidleisio cyn gwneud lap o anrhydedd o gwmpas yr orsaf bleidleisio gyda’i gilydd.

A dyna ni. Mae’r ymgyrchoedd wedi dod i ben. Bydd Prif Weinidog gwahanol yfory.

Er mwyn Duw, pleidleisiwch.

“Er mwyn Duw, pleidleisiwch.”

Saesneg / English

Voting

Today, everyone is voting.

Dave the cat votes for herself.

Jeff the cat says she’s voting for herself too, but in fact she’s voting for Dave. No one else would do that. Jeff is so kind.

Everyone else plans to vote for Jeff the cat. That will be the end of Dave’s political dreams.

Everyone else, that is, except the twins.

Bryn Teribl and Owain Glyndŵr spoil their ballot papers before doing a lap of honour around the polling station together.

And that’s it. The campaigns have ended. There will be a different Prime Minister tomorrow.

For God’s sake, vote.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.