Mae’r gwesty ar dân. Aeth e ar dân yn gyflym iawn, ar ôl trydydd arbrawf yr alcemydd.
– Ti ddim yn alcemydd go iawn, w’t ti? gofyn Daf y gath i’r alcemydd.
Mae’r alcemydd yn cochi at ei glustiau.
– Nadw, meddai’n dawel. – Fi jysd yn hoffi rhoi pethe ar dân.
– Llosgwr w’t ti, felly, meddai Daf. – Rhaid bod rhywun ‘di cam-glywed.
Saesneg / English
Arsonist
The hotel is on fire. It caught fire very quickly, after the alchemist’s third experiment.
– You’re not a real alchemist, are you? Dave the cat asks the alchemist.
The alchemist blushes from ear to ear.
– No, he says quietly. – I just like setting things on fire.
-You’re an arsonist, then, says Dave. – Someone must have misheard.
