Mae’n debyg fod band jazz-funk sanctaidd Dewi Sant a’r cathod wedi cael ei fwcio gan gangen Merched y Wawr Aberystwyth.
Yn anffodus, mae’r merched bonheddig yn meddwl bod yr ysgrifenyddes wedi bwcio Dafydd Iwan.
Yn anffodus dim.
Mae Dewi a’r cathod yn gogrynu ar y llwyfan a chwarae darn arbrofol erchyll cyn i’r enwog Bryn Terfel wneud ei ymddangosiad gyda’i gitâr fas a chacen, y mae’n torri mewn darnau a’u thaflu i’r gynulleidfa.
Mae aelodau’r gangen yn syllu arno fe’n gegrwth.
Gobeithio’r aiff y gig nesaf yn well.
Saesneg / English
Merched y Wawr
It seems that the holy jazz-funk band St. David and the cats has been booked by the Aberystwyth branch of Merched y Wawr.
Unfortunately, the ladies think the secretary has booked Dafydd Iwan.
Unfortunately not.
Saint David and the cats shamble on stage and play a horrible experimental piece before the famous Bryn Terfel makes his appearance with his bass guitar and a cake, which he tears into pieces and throws into the audience.
The branch members stare at him open-mouthed.
Hopefully the next gig will go better.
