Mae Dewi Sant wedi bod yn rholio yn y mwd gyda Santes Dwynwen. Mae’r ddau’n frwnt tu hwnt.
Ydyn nhw ar y catnip?
Nac ydyn. Maen nhw wedi bwyta gormod o gwstard Santes Dwynwen. Mae hi wedi defnyddio rysáit newydd, sydd yn un rhithbair. Pwy a ŵyr beth sydd ynddo.
Mae Daf y gath yn eu gwylio, wedi ei swyno yn gyfan gwbl. Mae e fel gwylio rhaglen teledu Siapanaidd o’r wythdegau.
O diar. Mae Bryn Terfel am ymuno yn yr hwyl. Mae e wedi tynnu ei het ysblennydd a’r rhan fwyaf o’i ddillad.
Annwyl ddarllenwyr, gorchuddiwch eich llygaid.
Saesneg / English
Mud
Saint David has been rolling in the mud with Saint Dwynwen. They are both filthy.
Are they on the catnip?
No, they aren’t. They have eaten too much of St. Dwynwen’s custard. She has used a new recipe, which is a hallucinogenic one. Who knows what’s in it.
Dave the cat watches them, completely fascinated. It’s like watching a Japanese TV programme from the eighties.
Oh dear. Bryn Terfel wants to join in the fun. He has taken off his splendid hat and most of his clothes.
Dear readers, cover your eyes.