October 17, 2024

Un tro, roedd Daf y gath yn edrych ar flwch o wyau a oedd wedi ymddangos yn yr ardd.

– Beth yw hwnna? gofynnodd Daf i Jeff ei chwaer wrth iddi basio.

– Sai’mod, meddai Jeff. – So fe’n edrych fel bacwn na catnip, ‘ta beth. Felly sdim ots ‘da fi. Ti’n mynd i agor e?

– Nadw, meddai Daf yn nerfus. – Allai fe fod yn fom.

– Wedd bom ‘da fi unwaith, meddai Jeff. – Sai’mod be ddigwyddodd iddo fe.

Wrth iddi orffen ei brawddeg, ffrwydrodd sied Dewi Sant.

– Ah, dyna fe, meddai Jeff.

Saesneg / English

Eggs

One day, Dave the cat was looking at a box of eggs that had appeared in the garden.

– What’s that? Daf asked Jeff her sister as she passed.

– Dunno, said Jeff. – It doesn’t look like bacon or catnip, anyway. So I don’t care. Are you going to open it?

– No, said Dave nervously. – It might be a bomb.

– I had a bomb once, said Jeff. – I dunno what happened to it.

As she finished her sentence, St David’s shed exploded.

– Ah, there it is, said Jeff.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.