December 24, 2024

Mae Jeff y gath yn eistedd ar ben bryn o dywod, sydd wedi ymddangos yn yr ardd. Mae hi’n heulog, ac mae Jeff yn hoffi’r haul.

Mae gan Jeff barasol deniadol i’w amddiffyn rhag pelydrau’r haul. Mae hi’n cael profiad seicedelig o dan y parasol, achos bod hi wedi cymryd gormod o catnip. Eto.

Yn sydyn, mae Jeff yn dechrau suddo i mewn i’r bryn o dywod. Dim ond ei phen hi sydd yn weladwy erbyn hyn.

Mae Daf y gath yn cerdded heibio yng nghwmni Samuel Beckett.

– Does dim byd i’w wneud, meddai Samuel Beckett.

 

Saesneg / English

Happy Days

Jeff the cat is sitting on top of a hill of sand, which has appeared in the garden. It’s sunny, and Jeff likes the sun.

Jeff has an attractive parasol to protect her from the sun’s rays. She is having a psychedelic experience under the parasol, because she has taken too much catnip. Again.

Suddenly, Jeff begins to sink into the hill of sand. Only her head is now visible.

Dave the cat walks by in the company of Samuel Beckett.

– Nothing to be done, says Samuel Beckett.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.